中文：非军事人员
拼音：fēijūnshì rényuán
读成：しびりあん
中文：非战斗人员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | シビリアン[シビリアン] 軍隊の中の非戦闘員 |
读成：しびりあん
中文：文官
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | シビリアン[シビリアン] 文官 |
读成：しびりあん
中文：平民百姓，一般国民
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：文官
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 民間人[ミンカンジン] 民間人 |
| 用中文解释： | 民间人士 民间人士 |
| 用英语解释： | civvy a private citizen |