Notice (8): SplFileObject::fwrite(): write of 2535 bytes failed with errno=28 No space left on device [CORE/src/Cache/Engine/FileEngine.php, line 162]Code Context$success = $this->_File->ftruncate(0) &&$this->_File->fwrite($contents) &&$this->_File->fflush();$key = 'myapp_cake_model_default_riyuzaixianfanyi' $data = 'O:32:"Cake\Database\Schema\TableSchema":7:{s:9:" * _table";s:16:"riyuzaixianfanyi";s:11:" * _columns";a:9:{s:2:"id";a:9:{s:4:"type";s:7:"integer";s:6:"length";N;s:8:"unsigned";b:0;s:4:"null";b:0;s:7:"default";N;s:7:"comment";s:0:"";s:13:"autoIncrement";b:1;s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;}s:5:"danci";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:200;s:4:"null";b:0;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:4:"cjjc";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:10;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:7:"jiaming";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:500;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:8:"luomayin";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:500;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:6:"jieshi";a:8:{s:4:"type";s:4:"text";s:6:"length";N;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;}s:7:"gengduo";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:500;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:5:"fenci";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:3000;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:9:"shengdiao";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:50;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}}s:11:" * _typeMap";a:9:{s:2:"id";s:7:"integer";s:5:"danci";s:6:"string";s:4:"cjjc";s:6:"string";s:7:"jiaming";s:6:"string";s:8:"luomayin";s:6:"string";s:6:"jieshi";s:4:"text";s:7:"gengduo";s:6:"string";s:5:"fenci";s:6:"string";s:9:"shengdiao";s:6:"string";}s:11:" * _indexes";a:1:{s:5:"danci";a:3:{s:4:"type";s:5:"index";s:7:"columns";a:1:{i:0;s:5:"danci";}s:6:"length";a:0:{}}}s:15:" * _constraints";a:1:{s:7:"primary";a:3:{s:4:"type";s:7:"primary";s:7:"columns";a:1:{i:0;s:2:"id";}s:6:"length";a:0:{}}}s:11:" * _options";a:2:{s:6:"engine";s:6:"InnoDB";s:9:"collation";s:18:"utf8mb4_general_ci";}s:13:" * _temporary";b:0;}' $lineBreak = ' ' $duration = (int) 120 $expires = (int) 1745954196 $contents = '1745954196 O:32:"Cake\Database\Schema\TableSchema":7:{s:9:" * _table";s:16:"riyuzaixianfanyi";s:11:" * _columns";a:9:{s:2:"id";a:9:{s:4:"type";s:7:"integer";s:6:"length";N;s:8:"unsigned";b:0;s:4:"null";b:0;s:7:"default";N;s:7:"comment";s:0:"";s:13:"autoIncrement";b:1;s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;}s:5:"danci";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:200;s:4:"null";b:0;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:4:"cjjc";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:10;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:7:"jiaming";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:500;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:8:"luomayin";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:500;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:6:"jieshi";a:8:{s:4:"type";s:4:"text";s:6:"length";N;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;}s:7:"gengduo";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:500;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:5:"fenci";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:3000;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}s:9:"shengdiao";a:9:{s:4:"type";s:6:"string";s:6:"length";i:50;s:4:"null";b:1;s:7:"default";N;s:7:"collate";s:18:"utf8mb4_general_ci";s:7:"comment";s:0:"";s:8:"baseType";N;s:9:"precision";N;s:5:"fixed";N;}}s:11:" * _typeMap";a:9:{s:2:"id";s:7:"integer";s:5:"danci";s:6:"string";s:4:"cjjc";s:6:"string";s:7:"jiaming";s:6:"string";s:8:"luomayin";s:6:"string";s:6:"jieshi";s:4:"text";s:7:"gengduo";s:6:"string";s:5:"fenci";s:6:"string";s:9:"shengdiao";s:6:"string";}s:11:" * _indexes";a:1:{s:5:"danci";a:3:{s:4:"type";s:5:"index";s:7:"columns";a:1:{i:0;s:5:"danci";}s:6:"length";a:0:{}}}s:15:" * _constraints";a:1:{s:7:"primary";a:3:{s:4:"type";s:7:"primary";s:7:"columns";a:1:{i:0;s:2:"id";}s:6:"length";a:0:{}}}s:11:" * _options";a:2:{s:6:"engine";s:6:"InnoDB";s:9:"collation";s:18:"utf8mb4_general_ci";}s:13:" * _temporary";b:0;} 'SplFileObject::fwrite() - [internal], line ?? Cake\Cache\Engine\FileEngine::write() - CORE/src/Cache/Engine/FileEngine.php, line 162 Cake\Cache\SimpleCacheEngine::set() - CORE/src/Cache/SimpleCacheEngine.php, line 118 Cake\Cache\Cache::write() - CORE/src/Cache/Cache.php, line 297 Cake\Database\Schema\CachedCollection::describe() - CORE/src/Database/Schema/CachedCollection.php, line 64 Cake\ORM\Table::getSchema() - CORE/src/ORM/Table.php, line 566 Cake\ORM\Query::addDefaultTypes() - CORE/src/ORM/Query.php, line 267 Cake\ORM\Query::__construct() - CORE/src/ORM/Query.php, line 167 Cake\ORM\Table::query() - CORE/src/ORM/Table.php, line 1785 Cake\ORM\Table::find() - CORE/src/ORM/Table.php, line 1368 App\Controller\WController::index() - APP/Controller/WController.php, line 64 Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Warning (512): _cake_model_ cache was unable to write 'default_riyuzaixianfanyi' to Cake\Cache\SimpleCacheEngine cache [CORE/src/Cache/Cache.php, line 306]Code Context),E_USER_WARNING);$key = 'default_riyuzaixianfanyi' $value = object(Cake\Database\Schema\TableSchema) { 'table' => 'riyuzaixianfanyi', 'columns' => [ 'id' => [ [maximum depth reached] ], 'danci' => [ [maximum depth reached] ], 'cjjc' => [ [maximum depth reached] ], 'jiaming' => [ [maximum depth reached] ], 'luomayin' => [ [maximum depth reached] ], 'jieshi' => [ [maximum depth reached] ], 'gengduo' => [ [maximum depth reached] ], 'fenci' => [ [maximum depth reached] ], 'shengdiao' => [ [maximum depth reached] ] ], 'indexes' => [ 'danci' => [ [maximum depth reached] ] ], 'constraints' => [ 'primary' => [ [maximum depth reached] ] ], 'options' => [ 'engine' => 'InnoDB', 'collation' => 'utf8mb4_general_ci' ], 'typeMap' => [ 'id' => 'integer', 'danci' => 'string', 'cjjc' => 'string', 'jiaming' => 'string', 'luomayin' => 'string', 'jieshi' => 'text', 'gengduo' => 'string', 'fenci' => 'string', 'shengdiao' => 'string' ], 'temporary' => false } $config = '_cake_model_' $backend = object(Cake\Cache\SimpleCacheEngine) { [protected] innerEngine => object(Cake\Cache\Engine\FileEngine) {} } $success = falseCake\Cache\Cache::write() - CORE/src/Cache/Cache.php, line 306 Cake\Database\Schema\CachedCollection::describe() - CORE/src/Database/Schema/CachedCollection.php, line 64 Cake\ORM\Table::getSchema() - CORE/src/ORM/Table.php, line 566 Cake\ORM\Query::addDefaultTypes() - CORE/src/ORM/Query.php, line 267 Cake\ORM\Query::__construct() - CORE/src/ORM/Query.php, line 167 Cake\ORM\Table::query() - CORE/src/ORM/Table.php, line 1785 Cake\ORM\Table::find() - CORE/src/ORM/Table.php, line 1368 App\Controller\WController::index() - APP/Controller/WController.php, line 64 Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Warning (512): Unable to emit headers. Headers sent in file=/www/wwwroot/m.riyuzaixianfanyi.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php line=855 [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 53]Code Contextif (Configure::read('debug')) {trigger_error($message, E_USER_WARNING);} else {$response = object(Cake\Http\Response) { 'status' => (int) 200, 'contentType' => 'text/html', 'headers' => [ 'Content-Type' => [ [maximum depth reached] ] ], 'file' => null, 'fileRange' => [], 'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {}, 'cacheDirectives' => [], 'body' => '<html> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,initial-scale=1"> <title>サラブレッド是什么意思_日语在线翻译_相作的翻译、含义、读音、用法、参考例句</title> <link rel="canonical" href="https://www.riyuzaixianfanyi.com/w/サラブレッド" > <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="white"> <link href="/favicon.ico" type="image/x-icon" rel="icon"/><link href="/favicon.ico" type="image/x-icon" rel="shortcut icon"/> <link rel="stylesheet" href="/css/style.css?v=0"/> <script src="/js/jquery.min.js"></script> <script src="/js/mjs.js?v=1"></script> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1534533980982298" crossorigin="anonymous"></script> </head> <body class="greybg" style=""> <div class="top-nav"> <div class="top-nav-bar"> <span class="top-nav-center"> <!--<i class="top-nav-logo"></i>--> <div style="text-align: center;padding-top: 7px;">日语在线翻译</div> </span> </div> </div> <div class="search-panel detail-search-panel"> <div id="search-form"> <div class="search-box detail-search-box"> <input id="inputword" name="inputword" value="サラブレッド" placeholder="请输入中文单词" class="edit-input"> </div> <button onclick="findword();" id="search-btn" class="search-btn">查 词</button> </div> </div> <div id="content-box" class="content-box" style="min-height: 568px;"><div> <h1 id="word-title" class="word-title"> サラブレッド </h1> <div id="word-pronounce" class="word-pronounce"> <span class="lang-type">日</span> <span class="trs" title="假名">[さらぶれっど]</span> <span class="trs" title="罗马音">[sarabureddo]</span> </div> </div> <div class="split-line"></div> <div class="content-item"> <div id="simple-content" class=""> <div class=kijiWrp> <div class=kiji> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Edrct> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->读成：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>さらぶれっど<br class=AM></p> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中文：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>名门出身的人<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中国語品詞<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>名詞フレーズ<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->対訳の関係<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>完全同義関係</p> <div class="edrctSub"><!--AVOID_CROSSLINK-->サラブレッド的概念说明：<!--/AVOID_CROSSLINK--></div><table><tbody><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用日语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">サラブレッド[サラブレッド]<br>家柄の良い人</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用中文解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">名门出身的人<br>家世好的人</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用英语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">thoroughbred<br>a person of a good lineage</td></tr></tbody></table> </div> <hr class=dot> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Edrct> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->读成：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>さらぶれっど<br class=AM></p> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中文：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>英国纯种马<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中国語品詞<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>名詞フレーズ<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->対訳の関係<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>完全同義関係</p> <div class="edrctSub"><!--AVOID_CROSSLINK-->サラブレッド的概念说明：<!--/AVOID_CROSSLINK--></div><table><tbody><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用日语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">サラブレッド[サラブレッド]<br>サラブレッドという品種の馬</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用中文解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">英国纯种马<br>一个称为"英国纯种马"的马类品种</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用英语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">Thoroughbred<br>a horse of Thoroughbred breed</td></tr></tbody></table> </div> <br class=clr> <div class=kijiFoot></div> </div> <!--終了 EDR日中対訳辞書--> <br class=clr> </div><div class=kijiWrp> <div class=kiji> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Ncsmy> <span class=ncsmyC>读成：</span> さらぶれっど<br><span class=ncsmyC>中文：</span> 纯种马、纯血马 </div> <br class=clr> <div class=kijiFoot> <span class=wList>索引トップ</span><span class=wList>用語の索引</span><span class=wList>ランキング</span></div> </div> <!--終了 日中中日専門用語辞典--> <br class=clr> </div><div class=kijiWrp> <div class=kiji> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Wchnt> <span class=wchntC>中文：</span> 純種馬 <div class=cjjcComment> 中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 </div> </div> <br class=clr> <div class=kijiFoot> <span class=wList>索引トップ</span><span class=wList>用語の索引</span><span class=wList>ランキング</span></div> </div> <!--終了 中日対訳辞書--> <br class=clr> </div> </div> <div style="width:80%; margin:0 auto; border: 0; height: 0; border-top: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.1); border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.3);"> </div> <div> <div class="dict"> 相关/近似词汇： <p class="pcolor"> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/純種馬">純種馬</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/育馬者盃">育馬者盃</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/英国纯种马">英国纯种马</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/纯种马">纯种马</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/纯血马">纯血马</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/サラブレッド系">サラブレッド系</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/サラ系">サラ系</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/名门出身的人">名门出身的人</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="footer clearfix"> <div class="copyright">© 日语在线翻译</div> </footer> <script> (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })(); </script> <!-- baidu tuiguang --> <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?a8d89dec77f849b9ade59a954e7d74ec"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-30555063-8"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-30555063-8'); </script> </body> </html>' } $maxBufferLength = (int) 8192 $file = '/www/wwwroot/m.riyuzaixianfanyi.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php' $line = (int) 855 $message = 'Unable to emit headers. Headers sent in file=/www/wwwroot/m.riyuzaixianfanyi.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php line=855'Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 53 Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140 [main] - ROOT/webroot/index.php, line 40
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/wwwroot/m.riyuzaixianfanyi.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:855) [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 154]Code Context$response->getStatusCode(),($reasonPhrase ? ' ' . $reasonPhrase : '')));$response = object(Cake\Http\Response) { 'status' => (int) 200, 'contentType' => 'text/html', 'headers' => [ 'Content-Type' => [ [maximum depth reached] ] ], 'file' => null, 'fileRange' => [], 'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {}, 'cacheDirectives' => [], 'body' => '<html> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,initial-scale=1"> <title>サラブレッド是什么意思_日语在线翻译_相作的翻译、含义、读音、用法、参考例句</title> <link rel="canonical" href="https://www.riyuzaixianfanyi.com/w/サラブレッド" > <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="white"> <link href="/favicon.ico" type="image/x-icon" rel="icon"/><link href="/favicon.ico" type="image/x-icon" rel="shortcut icon"/> <link rel="stylesheet" href="/css/style.css?v=0"/> <script src="/js/jquery.min.js"></script> <script src="/js/mjs.js?v=1"></script> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1534533980982298" crossorigin="anonymous"></script> </head> <body class="greybg" style=""> <div class="top-nav"> <div class="top-nav-bar"> <span class="top-nav-center"> <!--<i class="top-nav-logo"></i>--> <div style="text-align: center;padding-top: 7px;">日语在线翻译</div> </span> </div> </div> <div class="search-panel detail-search-panel"> <div id="search-form"> <div class="search-box detail-search-box"> <input id="inputword" name="inputword" value="サラブレッド" placeholder="请输入中文单词" class="edit-input"> </div> <button onclick="findword();" id="search-btn" class="search-btn">查 词</button> </div> </div> <div id="content-box" class="content-box" style="min-height: 568px;"><div> <h1 id="word-title" class="word-title"> サラブレッド </h1> <div id="word-pronounce" class="word-pronounce"> <span class="lang-type">日</span> <span class="trs" title="假名">[さらぶれっど]</span> <span class="trs" title="罗马音">[sarabureddo]</span> </div> </div> <div class="split-line"></div> <div class="content-item"> <div id="simple-content" class=""> <div class=kijiWrp> <div class=kiji> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Edrct> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->读成：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>さらぶれっど<br class=AM></p> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中文：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>名门出身的人<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中国語品詞<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>名詞フレーズ<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->対訳の関係<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>完全同義関係</p> <div class="edrctSub"><!--AVOID_CROSSLINK-->サラブレッド的概念说明：<!--/AVOID_CROSSLINK--></div><table><tbody><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用日语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">サラブレッド[サラブレッド]<br>家柄の良い人</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用中文解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">名门出身的人<br>家世好的人</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用英语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">thoroughbred<br>a person of a good lineage</td></tr></tbody></table> </div> <hr class=dot> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Edrct> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->读成：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>さらぶれっど<br class=AM></p> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中文：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>英国纯种马<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中国語品詞<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>名詞フレーズ<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->対訳の関係<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>完全同義関係</p> <div class="edrctSub"><!--AVOID_CROSSLINK-->サラブレッド的概念说明：<!--/AVOID_CROSSLINK--></div><table><tbody><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用日语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">サラブレッド[サラブレッド]<br>サラブレッドという品種の馬</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用中文解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">英国纯种马<br>一个称为"英国纯种马"的马类品种</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用英语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">Thoroughbred<br>a horse of Thoroughbred breed</td></tr></tbody></table> </div> <br class=clr> <div class=kijiFoot></div> </div> <!--終了 EDR日中対訳辞書--> <br class=clr> </div><div class=kijiWrp> <div class=kiji> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Ncsmy> <span class=ncsmyC>读成：</span> さらぶれっど<br><span class=ncsmyC>中文：</span> 纯种马、纯血马 </div> <br class=clr> <div class=kijiFoot> <span class=wList>索引トップ</span><span class=wList>用語の索引</span><span class=wList>ランキング</span></div> </div> <!--終了 日中中日専門用語辞典--> <br class=clr> </div><div class=kijiWrp> <div class=kiji> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Wchnt> <span class=wchntC>中文：</span> 純種馬 <div class=cjjcComment> 中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 </div> </div> <br class=clr> <div class=kijiFoot> <span class=wList>索引トップ</span><span class=wList>用語の索引</span><span class=wList>ランキング</span></div> </div> <!--終了 中日対訳辞書--> <br class=clr> </div> </div> <div style="width:80%; margin:0 auto; border: 0; height: 0; border-top: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.1); border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.3);"> </div> <div> <div class="dict"> 相关/近似词汇： <p class="pcolor"> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/純種馬">純種馬</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/育馬者盃">育馬者盃</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/英国纯种马">英国纯种马</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/纯种马">纯种马</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/纯血马">纯血马</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/サラブレッド系">サラブレッド系</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/サラ系">サラ系</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/名门出身的人">名门出身的人</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="footer clearfix"> <div class="copyright">© 日语在线翻译</div> </footer> <script> (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })(); </script> <!-- baidu tuiguang --> <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?a8d89dec77f849b9ade59a954e7d74ec"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-30555063-8"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-30555063-8'); </script> </body> </html>' } $reasonPhrase = 'OK'header - [internal], line ?? Cake\Http\ResponseEmitter::emitStatusLine() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 154 Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 59 Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140 [main] - ROOT/webroot/index.php, line 40
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/wwwroot/m.riyuzaixianfanyi.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:855) [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 183]Code Contextforeach ($values as $value) {header(sprintf('%s: %s',$response = object(Cake\Http\Response) { 'status' => (int) 200, 'contentType' => 'text/html', 'headers' => [ 'Content-Type' => [ [maximum depth reached] ] ], 'file' => null, 'fileRange' => [], 'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {}, 'cacheDirectives' => [], 'body' => '<html> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,initial-scale=1"> <title>サラブレッド是什么意思_日语在线翻译_相作的翻译、含义、读音、用法、参考例句</title> <link rel="canonical" href="https://www.riyuzaixianfanyi.com/w/サラブレッド" > <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="white"> <link href="/favicon.ico" type="image/x-icon" rel="icon"/><link href="/favicon.ico" type="image/x-icon" rel="shortcut icon"/> <link rel="stylesheet" href="/css/style.css?v=0"/> <script src="/js/jquery.min.js"></script> <script src="/js/mjs.js?v=1"></script> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1534533980982298" crossorigin="anonymous"></script> </head> <body class="greybg" style=""> <div class="top-nav"> <div class="top-nav-bar"> <span class="top-nav-center"> <!--<i class="top-nav-logo"></i>--> <div style="text-align: center;padding-top: 7px;">日语在线翻译</div> </span> </div> </div> <div class="search-panel detail-search-panel"> <div id="search-form"> <div class="search-box detail-search-box"> <input id="inputword" name="inputword" value="サラブレッド" placeholder="请输入中文单词" class="edit-input"> </div> <button onclick="findword();" id="search-btn" class="search-btn">查 词</button> </div> </div> <div id="content-box" class="content-box" style="min-height: 568px;"><div> <h1 id="word-title" class="word-title"> サラブレッド </h1> <div id="word-pronounce" class="word-pronounce"> <span class="lang-type">日</span> <span class="trs" title="假名">[さらぶれっど]</span> <span class="trs" title="罗马音">[sarabureddo]</span> </div> </div> <div class="split-line"></div> <div class="content-item"> <div id="simple-content" class=""> <div class=kijiWrp> <div class=kiji> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Edrct> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->读成：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>さらぶれっど<br class=AM></p> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中文：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>名门出身的人<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中国語品詞<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>名詞フレーズ<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->対訳の関係<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>完全同義関係</p> <div class="edrctSub"><!--AVOID_CROSSLINK-->サラブレッド的概念说明：<!--/AVOID_CROSSLINK--></div><table><tbody><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用日语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">サラブレッド[サラブレッド]<br>家柄の良い人</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用中文解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">名门出身的人<br>家世好的人</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用英语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">thoroughbred<br>a person of a good lineage</td></tr></tbody></table> </div> <hr class=dot> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Edrct> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->读成：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>さらぶれっど<br class=AM></p> <p><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中文：<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>英国纯种马<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->中国語品詞<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>名詞フレーズ<br><span class="edrctC"><!--AVOID_CROSSLINK-->対訳の関係<!--/AVOID_CROSSLINK--></span>完全同義関係</p> <div class="edrctSub"><!--AVOID_CROSSLINK-->サラブレッド的概念说明：<!--/AVOID_CROSSLINK--></div><table><tbody><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用日语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">サラブレッド[サラブレッド]<br>サラブレッドという品種の馬</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用中文解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">英国纯种马<br>一个称为"英国纯种马"的马类品种</td></tr><tr><td class="edrctTDL"><!--AVOID_CROSSLINK-->用英语解释：<!--/AVOID_CROSSLINK--></td><td class="edrctTDR">Thoroughbred<br>a horse of Thoroughbred breed</td></tr></tbody></table> </div> <br class=clr> <div class=kijiFoot></div> </div> <!--終了 EDR日中対訳辞書--> <br class=clr> </div><div class=kijiWrp> <div class=kiji> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Ncsmy> <span class=ncsmyC>读成：</span> さらぶれっど<br><span class=ncsmyC>中文：</span> 纯种马、纯血马 </div> <br class=clr> <div class=kijiFoot> <span class=wList>索引トップ</span><span class=wList>用語の索引</span><span class=wList>ランキング</span></div> </div> <!--終了 日中中日専門用語辞典--> <br class=clr> </div><div class=kijiWrp> <div class=kiji> <h2 class=midashigo title="サラブレッド">サラブレッド</h2> <div class=Wchnt> <span class=wchntC>中文：</span> 純種馬 <div class=cjjcComment> 中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 </div> </div> <br class=clr> <div class=kijiFoot> <span class=wList>索引トップ</span><span class=wList>用語の索引</span><span class=wList>ランキング</span></div> </div> <!--終了 中日対訳辞書--> <br class=clr> </div> </div> <div style="width:80%; margin:0 auto; border: 0; height: 0; border-top: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.1); border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.3);"> </div> <div> <div class="dict"> 相关/近似词汇： <p class="pcolor"> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/純種馬">純種馬</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/育馬者盃">育馬者盃</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/英国纯种马">英国纯种马</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/纯种马">纯种马</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/纯血马">纯血马</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/サラブレッド系">サラブレッド系</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/サラ系">サラ系</a> <a href="https://m.riyuzaixianfanyi.com/w/名门出身的人">名门出身的人</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="footer clearfix"> <div class="copyright">© 日语在线翻译</div> </footer> <script> (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })(); </script> <!-- baidu tuiguang --> <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?a8d89dec77f849b9ade59a954e7d74ec"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-30555063-8"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-30555063-8'); </script> </body> </html>' } $cookies = [] $values = [ (int) 0 => 'text/html; charset=UTF-8' ] $name = 'Content-Type' $first = true $value = 'text/html; charset=UTF-8'header - [internal], line ?? Cake\Http\ResponseEmitter::emitHeaders() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 183 Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 60 Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140 [main] - ROOT/webroot/index.php, line 40
读成：さらぶれっど
中文：名门出身的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | サラブレッド[サラブレッド] 家柄の良い人 |
| 用中文解释： | 名门出身的人 家世好的人 |
| 用英语解释： | thoroughbred a person of a good lineage |
读成：さらぶれっど
中文：英国纯种马
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | サラブレッド[サラブレッド] サラブレッドという品種の馬 |
| 用中文解释： | 英国纯种马 一个称为"英国纯种马"的马类品种 |
| 用英语解释： | Thoroughbred a horse of Thoroughbred breed |