中文:潜艇
拼音:qiántǐng
读成:さぶまりん
中文:低手投球的投手
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | サブマリンピッチャー[サブマリンピッチャー] 野球で,アンダースローの投手 |
用中文解释: | 低手投球的投手 棒球中,低手投球的投球手 |
读成:さぶまりん
中文:潜艇,潜水艇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 潜水艦[センスイカン] 潜水艦という,水中を潜って行くことができる軍用船 |
用中文解释: | 潜水艇;潜艇 称作潜水艇,能潜入水中的军用船艇 |
用英语解释: | submarine a warship that can travel under the water, called submarine |
サブマリン特許の存在が明らかになったため、当社は多額のライセンス料の支払いを余儀なくされた。
已明确了存在潜水艇专利,因此我们不得不支付高额的许可费用。