中文：虹吸管
拼音：hóngxīguǎn
读成：さいふぉん
中文：塞风咖啡机
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：虹吸识玻璃咖啡壶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | サイフォン[サイフォン] 蒸気圧を利用したコーヒーを沸かす器具 |
读成：さいふぉん
中文：虹吸管
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | サイフォン[サイフォン] 圧力差を利用して液体を高い所へ上げてから低い所へ移し変えるのに用いる曲がった管 |
| 用英语解释： | siphon a tube that is bent so that a liquid is drawn upward and then down through it to a lower level |
读成：さいふぉん
中文：苏打水瓶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | サイフォン[サイフォン] サイホンという炭酸水を作るためのびん |
| 用英语解释： | siphon a bottle that is used to make carbonated water, called siphon |