クリップ
日
[くりっぷ]
[kurippu]
クリップ
中文：卡
拼音：qiǎ
中文：纸夹子
拼音：zhǐjiāzi
中文：梭子
拼音：suōzi
解説（カートリッジ）クリップ
中文：卡子
拼音：qiǎzi
解説（物を挾む）クリップ
クリップ
读成：くりっぷ
中文：钢笔帽上的卡子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：钢笔别扣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
クリップ的概念说明：
| 用日语解释： | クリップ[クリップ] 万年筆などのキャップについているとめ金 |
クリップ
读成：くりっぷ
中文：文件夹，纸夹子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：夹纸用具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
クリップ的概念说明：
| 用日语解释： | 紙挟み[カミバサミ] 紙挟みという文房具 |
| 用中文解释： | 文件夹;夹纸用具;纸夹子 一种称作文件夹的文具 |
| 用英语解释： | paper clip a type of stationery called a paper holder |
索引トップ用語の索引ランキング
クリップ
读成： くりっぷ
中文： 曲别针、夹片、弹夹、夹住、回形针、夹、紧固件、夹子、线夹、纸夹
中文： 曲别针、夹片、弹夹、夹住、回形针、夹、紧固件、夹子、线夹、纸夹
索引トップ用語の索引ランキング
クリップ
中文： 回形针
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
ゼムクリップ．
曲别针
1クリップの弾丸．
一梭子子弹 - 白水社 中国語辞典
つまり、クリップ601に向かう向きの矢印621でクリップ601に紐付けされて示されるクリップ602は、クリップ601の親クリップである。
即，通过朝向剪辑 601的箭头 621而联结到剪辑 601来示出的剪辑 602是剪辑 601的父剪辑。 - 中国語 特許翻訳例文集