读成:くえんさん
中文:枸橼酸,柠檬酸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | クエン酸[クエンサン] ミカン類の実に含まれる,無色,無臭の結晶体で,味はすっぱい,清涼飲料用の酸 |
用英语解释: | citric acid a colorless pleasant-tasting crystal acid found in citrus fruits and used for flavoring foods, soft drinks, and pharmaceuticals, called citric acid |
クエン酸.
柠檬酸 - 白水社 中国語辞典
また、空気又は蒸気が、ガスストリームをクエンチするべく過剰に高い機械的設定点に設定されて適切な酸化なしに放出される場合、分解効率に関する問題も存在し得る。
如果空气或蒸汽被设定的过于高而处于淬灭燃气流并允许其未被完全氧化地排出的机械设定点,还可能存在着分解效率的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集