读成:きろびっと
中文:千字节
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | キロビット[キロビット] キロビットという,情報量の単位 |
用英语解释: | kilobit a unit of information, called kilobit |
これらの規格によればNFCシステムは、ほんの約10cmの距離に限定されており、13.56MHzの搬送周波数を使用して毎秒424キロビットのビット転送速度を可能にしている。
根据所述标准,NFC系统限于仅约 10cm的范围,且能够使用 13.56MHz的载波频率实现每秒 424千位的位传送速率。 - 中国語 特許翻訳例文集
アメリカ合衆国を網羅する典型的なFTP転送は、数メガビット/秒の最大の理論上の限界を有し、通常の世界的なリンクにおいては、メガビット/秒からキロビット/秒へと低下する。
美国范围内的一般 FTP传输具有每秒数兆比特 (megabits)的最大理论限度,而在一般的全球链路上,从每秒数兆比特降低至每秒数千比特 (kilobits)。 - 中国語 特許翻訳例文集