中文:袜带
拼音:wàdài
读成:がーたー
中文:嘉德勋章
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ガーター勲章[ガータークンショウ] ガーター勲章という,イギリスの最高勲章 |
用中文解释: | 嘉德勋章 名为"嘉德勋章"的,英国的最高勋章 |
用英语解释: | Garter the highest decoration in England's Order of the Garter, called Garter |
读成:がーたー
中文:吊带
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ガーター[ガーター] 靴下止め |
用中文解释: | 吊袜带 袜子的吊袜带 |
用英语解释: | suspender the garters used to hold up stockings |
读成:がーたー
中文:平针织法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:针织法的一种
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | ガーター編み[ガーターアミ] ガーター編みという編み方 |
用中文解释: | 平针织法 名为"平针织法"的编织方法 |
用英语解释: | garter stitch a method of knitting that uses two knitting needles, called garter stitch |
读成:がーたー
中文:保龄球入槽
中国語品詞短文
対訳の関係説明文
用日语解释: | ガーター[ガーター] ボウリングのボールが溝に落ちること |
读成:がーたー
中文:球槽
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:保龄球球道两旁的沟
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | ガーター[ガーター] ボウリングのレーンの両側の溝 |