オーダーメード

[おーだーめーど] [o-da-me-do]

オーダーメード

读成： おーだーめーど

中文： 订制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

オーダーメード的概念说明：

用日语解释：	カスタムメイド[カスタムメイド] 特別に注文してつくったもの
用中文解释：	订制 特别订购的东西
用英语解释：	custom-made a thing made according to an individual order

私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。

我为我们家订了定制家具。 - 

彼はオーダーメードのシャツを着ている。

他穿着定制的西装衬衫。 -