读成:おーけすとれーしょん
中文:管弦乐的谱曲法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 管弦楽法[カンゲンガクホウ] 管弦楽法という編曲方法 |
用中文解释: | 管弦乐的谱曲法 叫做管弦乐谱曲法的编曲方法 |
用英语解释: | orchestration an arrangement called orchestration |
读成:おーけすとれーしょん
中文:管弦乐配乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:配管弦乐
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | オーケストレーション[オーケストレーション] 楽曲の表現内容に即してオーケストラの各種楽器を組み合わせる技術 |