エンターテインメント

[えんたーていんめんと] [enta-teinmento]

エンターテインメント

读成： えんたーていんめんと

中文： 娱乐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

エンターテインメント的概念说明：

用日语解释：	娯楽[ゴラク] 人に楽しさを与える物
用中文解释：	娱乐 能使人高兴的项目
用英语解释：	amusement something that amuses people

---

エンターテインメント

读成： えんたーていんめんと

中文： 消遣，娱乐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

エンターテインメント的概念说明：

用日语解释：	娯楽[ゴラク] 娯楽
用中文解释：	娱乐 娱乐
用英语解释：	entertainment entertainment or amusement

エンターテインメント

中文： 娛樂

現在利用可能な典型的な装置を使った典型的な家庭エンターテインメントシステムは次のようなものでありうる。

使用典型的当前可获得设备的典型家庭娱乐系统可以如下所述。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4に示した特定の諸デバイスは、消費者家庭エンターテインメントシステムのために好適となりうる構成の一つの例を表すものである。

图 4中示出的具体设备代表了可以适合于消费者家庭娱乐系统的配置的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

用語「移動無線通信」と組み合わされた用語「機器（instrument）」は、少なくとも携帯電話およびページャ、衛星電話、双方向ページャ、無線機能を有するパーソナルディジタルアシスタント（「PDA」）、無線機能を有する携帯型コンピュータ、家庭用エンターテインメントシステム制御ボックス、無線ローカルエリアネットワーク（LAN）、および特に時分割多元接続（「TCMA」）、符号分割多元接続（「CDMA」）移動体用グローバルシステム（「GSM」）、非音声通信装置、およびテキスト伝送装置を含む個人通信サービスデバイス（「PCS」）の1つ以上のバージョンでもあり得る伝送機能を有する他の任意のタイプの無線デバイスを意味し、これらを含む。

术语“工具”结合词汇“移动无线通信”至少表示且包含蜂窝式电话和寻呼机、卫星电话、双向寻呼机、具有无线能力的个人数字助理 (“PDA”)、具有无线能力的便携式计算机、家庭娱乐系统控制盒、无线局域网，和具有发射能力的任何其它类型的无线装置，其也可为包含 (尤其 )时分多址 (“TCMA”)、码分多址 (“CDMA”)、全球移动系统 (“GSM”)、非语音通信设备和文本发射设备的个人通信服务装置 (“PCS”)的一个或一个以上型式。 - 中国語 特許翻訳例文集