读成：えるごのみくす
中文：人类工程学
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 人間工学[ニンゲンコウガク] 人間工学という,人と機械がうまく機能するようにシステム設計をする学問 |
| 用中文解释： | 人类工程学 名为人类工程学的,以提高人机效率为目的进行系统设计的科学 |
| 用英语解释： | human engineering the study of a system design whereby the efficiency between humans and machines is maximized |