インテリジェントだ
日
[いんてりじぇんとだ]
[interizyentoda]
インテリジェントだ
读成：いんてりじぇんとだ
中文：智能的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
インテリジェントだ的概念说明：
| 用日语解释： | インテリジェントだ[インテリジェント・ダ] 情報処理機能を持っている |
| 用中文解释： | 智能的 具有信息处理功能 |
インテリジェントだ
读成：いんてりじぇんとだ
中文：聪明的，伶俐的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
インテリジェントだ的概念说明：
| 用日语解释： | 鋭敏だ[エイビン・ダ] 頭のはたらきが鋭くはやいこと |
| 用中文解释： | 聪明的,伶俐的 思维敏捷,机灵 |
| 用英语解释： | intelligent to be a quick and effective thinker |
センターキー102が押されると、撮像モードがシーンに対応して自動的に選択されるインテリジェントオート中に、撮像モードを現在の撮像モードにロックさせる第1の操作信号が発生する。
当按下中心键 102时，在其中根据场景自动地选择成像模式的智能自动模式中，生成把成像模式锁定为当前成像模式的第一操作信号。
変換機能16を備えたホスト側ウェブ・サービス14は、インテリジェント多言語ルーティング・エージェントとして動作し、正しいチャット・グループに要求を動的に送達して、選択されたチャット・グループ内のすべての登録クライアントに正しい言語で入力を配布する。
具有翻译功能 16的主控Web服务 14用作智能型多语种路由代理以动态地将请求传递至正确的聊天群组并且在选定聊天群组内将输入以正确语言分发至所有已注册客户端。 - 中国語 特許翻訳例文集
言い換えれば、ビデオエンコーダは、複数の予測モードのそれぞれ及びすべてを実施する必要なしに、それら複数の予測モードから一つの予測モードをインテリジェントに事前選択し、次いで、複数の予測モードのうちの最も適切な予測モードを選択するために、各予測の結果に対して比較分析を実行し得る。
换句话说，视频编码器可从多种预测模式中智能地预选择一预测模式而不必实施所述预测模式中的每一者，且接着对每一预测的结果执行比较分析以选择多种预测模式中的一最适当预测模式。 - 中国語 特許翻訳例文集