读成:いんてりじぇんす
中文:知能,智力,智慧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:理解力
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 知性[チセイ] ものごとを知り論理的に考えたり判断できる能力 |
用中文解释: | 智力,知识,智慧 知晓事物并能进行思考判断的能力 |
用英语解释: | intelligence the ability to think or judge logically |
同様に、制御インテリジェンスは、送信機中に存在することもでき、受信機からパフォーマンス・データを受け取る。
同样地,控制智能也可以驻留在发送器中并且接收来自接收器的性能数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
動作2640で、呈示される1つまたは複数の広告に対する応答に少なくとも部分的に基づくサービス・インテリジェンスを収集する。
在动作 2640处,至少部分地基于对所曝光的广告的反应,收集服务情报。 - 中国語 特許翻訳例文集
一態様では、スイッチ・コンポーネント1617は、アクセス・インテリジェンス1683の一部である設定ファイル(不図示)内に、このオプトイン・フラグを保持することができる。
在一方面,开关组件 1617可以将 opt-in标志保存在配置文件 (未示出 )中,该配置文件是接入情报 1683的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集