中文:悬臂
拼音:xuánbì
解説(機械の)アーム
读成:あーむ
中文:吊臂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:电唱机的拾音器臂
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アーム[アーム] 腕の関節を曲げたときのように形が曲がってつき出ているもの |
用中文解释: | 臂状物 呈胳膊关节弯曲状程度的东西 |
用英语解释: | arm a projecting thing that is shaped like an arm |
读成:あーむ
中文:臂,胳膊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:吊臂
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:椅子扶手
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 腕[カイナ] 腕 |
用中文解释: | 胳膊 胳膊 |
读成:あーむ
中文:拾音器臂,唱臂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アーム[アーム] トーンアームという部品 |
用中文解释: | 唱臂 叫做唱臂的部件 |
そして、規制アーム86は第2アーム71に当接した状態で停止する。
然后,限制臂 86在与第二臂 71邻接的状态下停止。 - 中国語 特許翻訳例文集
規制アーム86は、支軸84から垂直な方向へ延びるアーム状の部材である。
限制臂 86是从支撑轴 84在竖直方向上延伸的臂式构件。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9に、この回転開始時における第1のアーム15及び第2のアーム16の状態を示す。
图 9图解说明当开始旋转时,第一臂 15和第二臂 16的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集