读成：あるまにゃっく
中文：雅玛邑
中国語品詞名詞
中文：阿尔马涅克酒
中国語品詞名詞フレーズ
| 用日语解释： | アルマニャック[アルマニャック] アルマニャックというブランデー |
| 用中文解释： | 雅玛邑,阿尔马涅克酒 一种名为雅玛邑的白兰地 |
读成：あるまにゃっく
中文：雅玛邑区
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | アルマニャック[アルマニャック] アルマニャックという,フランスの地域 |
| 用中文解释： | 雅玛邑区 叫做雅玛邑区的法国区域 |
| 用英语解释： | Armagnac a region in France, named Armagnac |
读成：あるまにゃっく
中文：年鉴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 年鑑[ネンカン] ある分野の1年間のできごとや統計などを収載した,年1回の定期刊行物 |
| 用中文解释： | 年鉴 每年发行一次的,记载某一领域一年中所发生的事情以及有关统计等的定期刊物 |
| 用英语解释： | yearbook an annually published volume providing facts and other information about the previous year, called almanac |
读成：あるまにゃっく
中文：历书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 暦[コヨミ] 暦という,日付や曜日,年中行事などの説明を記載した小冊子 |
| 用中文解释： | 历书 历书,记载有日期,星期,每年例行活动等说明的小册子 |
| 用英语解释： | calendar a book including a list of the days of the year and astronomical and meteorological data, called almanac |