读成:あじーる
中文:领域内庇护
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 領域内庇護[リョウイキナイヒゴ] 一国の領域内で,他国の亡命者に対して与える保護 |
用中文解释: | 领域内庇护 在一国领土范围内,给与他国逃亡者的保护 |
用英语解释: | asylum protection that is given to refugees of another country |
读成:あじーる
中文:圣域
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:避难所
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アジール[アジール] 公権力の及ばぬ所 |
用中文解释: | 圣域,避难所 不受公权约束的地方 |