读成:あかうんとほうしき
中文:增值税计算方法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アカウント方式[アカウントホウシキ] アカウント方式という,付加価値税額計算の方式 |
用中文解释: | 增值税计算方法 称作增值税计算方法的附加价值税计算的方法 |
例示的な一実施形態では、ワイヤレス・ネットワーク102は、顧客の支払いを加入者基金アカウント107などの運用アカウントに入金する。
在示例性实施方式中,无线网络 102将客户的支付放在诸如用户资金账户 107的营业账户中。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4に示された例示的な実施形態によれば、ワイヤレス・ネットワーク102は、移動体ユニット101の環境保護アカウントに課金する(407)。
根据如图 4所示的示例性实施方式,无线网络 102对移动单元 101的绿色账户收费 (407)。 - 中国語 特許翻訳例文集
例示的な一実施形態では、環境保護基金アカウント109の基金は、環境にやさしい商品およびサービスに代金を支払うために使用される。
在示例性实施方式中,绿色资金账户 109的资金用于支付环境友好的商品和服务。 - 中国語 特許翻訳例文集