读成:あいう゛ぃーりーぐ
中文:常青藤联盟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アイビーリーグ[アイビーリーグ] アイビーリーグという,米国のフットボールのリーグ |
用中文解释: | 常青藤(足球)联盟 一个称为常青藤联盟的美国足球联盟 |
读成:あいう゛ぃーりーぐ
中文:常青藤联盟,常春藤联合会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アイビーリーグ[アイビーリーグ] アイビーリーグという,米国北東部にある大学のグループ |
用中文解释: | 常青藤联盟,常春藤联合会 常青藤联盟,美国东北部的大学联盟 |
用英语解释: | Ivy League a group of colleges and universities in the northeastern United States, called Ivy League |