やり玉

[やりだま] [yaridama]

やり玉

读成： やりだま

中文： 枪法娴熟
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

やり玉的概念说明：

用日语解释：	槍玉[ヤリダマ] 槍を自由にあやつること
用中文解释：	枪法娴熟 灵活自如地摆弄长矛

政治運動の中でやり玉になるのを免れた人．

漏网分子((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典