やり水
日
[やりみず]
[yarimizu]
やり水
读成：やりみず
中文：引到庭院的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
やり水的概念说明：
| 用日语解释： | 遣り水[ヤリミズ] 庭に引いた水の流れ |
| 用中文解释： | 引到庭院的水 引到庭院里的水流 |
やり水
读成：やりみず
中文：浇灌庭院花木
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
やり水的概念说明：
| 用日语解释： | 遣り水[ヤリミズ] 植え込みなどに水を掛けること |
| 用中文解释： | 浇灌庭院花木 给栽植花木等浇水 |
花に水をやります。
我给花浇水。
花の水やりをしなくてはならない。
必须给花浇水。 -
花に水をやりましたか？
你给花儿浇水了吗？ - 白水社 中国語辞典