ややもすると
日
[ややもすると]
[yayamosuruto]
ややもすると
中文：一动
拼音：yīdòng
動もすると
读成：ややもすると
中文：动辄
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文：动不动就，很容易就
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
動もすると的概念说明：
| 用日语解释： | 動もすると[ヤヤモスルト] 何かというと |
| 用中文解释： | 动不动就,动辄,很容易就 动不动就 |
索引トップ用語の索引ランキング
君という人は物事をどうしてそんなにややこしくするのか．
你这个人办事怎么这么啰唆。
記憶色としては、例えば、空の色に対応する青色や、山や森の色に対応する緑色等が挙げられる。
作为存储色，例如可举出与天空颜色对应的蓝色、和与山或森林的颜色对应的绿色等。 - 中国語 特許翻訳例文集
Base view videoをH.264 AVC/High Profileビデオストリームとして符号化することにより、過去のプレーヤや2D再生のみに対応したプレーヤにおいても、3D対応のディスクである光ディスク2を再生することが可能になる。
基本视点视频被编码为H.264 AVC/高级简档视频流，从而即使在过去的播放机或者在仅与 2D回放兼容的播放机中也可以播放作为 3D兼容盘的光盘 2。 - 中国語 特許翻訳例文集