やぼ用

[やぼよう] [yaboyou]

やぼ用

读成： やぼよう

中文： 俗事
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 例行的事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

やぼ用的概念说明：

用日语解释：	野暮用[ヤボヨウ] つまらない用事
用中文解释：	俗事,例行的事 微不足道的事;俗事,例行的事

リンクワイドクロック補償回路110、ギヤボクシング回路140、レーンワイドエンコーディング回路161、およびビットマルチプレクシング回路170。

全链路时钟补偿电路 110、Gearboxing电路 140、全通路编码电路 161和比特复用电路 170。 - 中国語 特許翻訳例文集

組み込まれたディスプレイやユーザ入力ボタンを含む携帯電話などの装置においては、ユーザI／Oブロック180は、ディスプレイやボタンを表す。

在诸如包括集成显示器和用户输入按钮的蜂窝电话等设备中，用户 I/O块 180可以表示显示器和按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

この光受信デバイス31は、例えば、1又は複数個がケースに収納され、ケースの電源端子とワイヤボンディングされた後、密閉されて光受信デバイス（光受信モジュール）として用いられる。

例如，一个或更多个光接收设备 31容纳在壳内，引线接合到壳的电源端子，然后密封并用作光接收设备 (光接收模块 )。 - 中国語 特許翻訳例文集