日语在线翻译

やとな

[やとな] [yatona]

やとな

读成:やとな

中文:临时雇用的女招待
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

やとな的概念说明:
用日语解释:雇女[ヤトナ]
臨時に料理屋などで仲居として雇う女性
用中文解释:在(京都,大阪地方饭馆里)临时雇用的女佣人(女招待)
在(京都,大阪地方饭馆里)临时雇用的女佣人(女招待)

雇女

读成:やとな

中文:临时雇用的女招待
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

雇女的概念说明:
用日语解释:雇女[ヤトナ]
臨時に料理屋などで仲居として雇う女性
用中文解释:在(京都,大阪地方饭馆里)临时雇用的女佣人(女招待)
在(京都,大阪地方饭馆里)临时雇用的女佣人(女招待)


太郎は母親と仲良しです。

太郎和母亲相处融洽。 - 

彼女の父親と名乗る人が彼女の所に来た。

自称是她的父亲的人来到了她的那里。 - 

最近の建設業の株価は順ザヤとなっている。

最近的建筑业的股价出现顺差。 -