やさ姿

[やさすがた] [yasasugata]

やさ姿

读成： やさすがた

中文： 文雅的举止，温文尔雅的姿态
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

やさ姿的概念说明：

用日语解释：	優姿[ヤサスガタ] 優しげに見える姿
用中文解释：	温文尔雅的姿态,文雅的举止 看起来温文尔雅的姿态,举止

呼吸しやすい姿勢で休息させてください。

请让我以方便呼吸的姿势休息。 - 

姿勢検出部49としては、例えば加速度センサや角速度センサ、傾斜センサ等を用いて撮像装置10の姿勢を検出する。

例如，加速度传感器、角速度传感器、斜度传感器之类被用作姿势检测单元 49来检测图像摄取装置 10的姿势。 - 中国語 特許翻訳例文集

居並ぶ男たちの中に、山田さんの姿を認める。

在坐成一排的男人们中，辨认山田先生/小姐的身姿。 -