みなしご薬

[みなしごやく] [minasigoyaku]

みなしご薬

読み方 みなしごやく

中国語訳 冷遇药，罕用药，稀少病用药
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

みなしご薬の概念の説明

日本語での説明孤児薬[ミナシゴヤク]
患者が少なく,製薬会社が採算がとれないために開発したがらない薬中国語での説明罕用药
患者少,制药公司觉得不划算而不想开发的药品英語での説明orphan drug
a drug whose manufacture is abandoned as unprofitable due to an insufficient number of patients to purchase it

ある製薬会社では、就業時間の大半をオフィスの外で過ごすMR（医薬情報担当者）のために「みなし労働時間制」を採用した。

某个制药公司为了上班时间多半是在办公室之外的医药代表采用了“认定劳动时间制度”。 - 中国語会話例文集