读成:みしりみしりする
中文:嘎吱嘎吱作响
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 軋む[キシ・ム] 物がこすれ合って耳ざわりな音を立てること |
用中文解释: | 嘎吱嘎吱作响 物体相互摩擦,发出刺耳的声音 |
用英语解释: | scrape to make a noise by rubbing one thing against another |
人見知りする。
怕生。 -
人見知りする.
憷见生人((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう飲み屋へ飲みに来ていた,そうこうするうちに,私も顔見知りになった.
他经常到酒店喝酒,一来二去我对他也就熟识了。 - 白水社 中国語辞典