日语在线翻译

まり唄

[まりうた] [mariuta]

まり唄

读成:まりうた

中文:歌舞伎的伴奏音乐之一
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

まり唄的概念说明:
用日语解释:毬唄[マリウタ]
歌舞伎において,鞠唄という,下座で演奏される音楽
用中文解释:歌舞伎的伴奏音乐之一
歌舞伎的伴奏音乐之一,伴奏者演奏的音乐

まり唄

读成:まりうた

中文:拍球歌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

まり唄的概念说明:
用日语解释:毬唄[マリウタ]
手まりをつきながら歌う歌
用中文解释:拍球歌
拍球歌,儿童们拍球时唱的歌