ぽつん
日
[ぽつん]
[potun]
ぽつん
读成：ぽつん
中文：只说一句，嘟囔一声
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ぽつん的概念说明：
| 用日语解释： | ぽつり[ポツリ] 静かに一言つぶやくさま |
| 用中文解释： | 嘟囔 沉静地嘟囔的样子 |
ぽつん
读成：ぽつん
中文：突然断掉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
ぽつん的概念说明：
| 用日语解释： | ぷつり[プツリ] 突然糸が切れるさま |
| 用中文解释： | 线,绳子等突然断掉 线,绳子等突然断掉的样子 |
ぽつん
读成：ぽつん
中文：孤单地，孤零零地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ぽつん的概念说明：
| 用日语解释： | ぽっつり[ポッツリ] 一人で離れているさま |
| 用中文解释： | 孤单地,孤零零地 孤单,孤零零的一个人的样子 |
ぽつん
读成：ぽつん
中文：出现小窟窿，出现一小点
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
ぽつん的概念说明：
| 用日语解释： | ぽつん[ポツン] 点や小さな穴ができるさま |
ぽつん
读成：ぽつん
中文：吧嗒一声
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
ぽつん的概念说明：
| 用日语解释： | ぽつん[ポツン] 雨が落ちるさま |
ぽつぽつと一言一言話す．
一字一顿地说
ぽかんとつっ立っている．
呆怔地站着。 - 白水社 中国語辞典
個別梱包
个别包装 -