中文:嘁嘁喳喳
拼音:qīqīchāchā
解説(話し声)ぼそぼそ
中文:喃喃
拼音:nánnán
解説(小声で長々と話し続けるさま)ぼそぼそ
读成:ぼそぼそ
中文:干巴巴
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぼそぼそ[ボソボソ] ぼそぼそと食べ物が水気なくまずそうなさま |
读成:ぼそぼそ
中文:叽叽咕咕地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぼそぼそ[ボソボソ] ぼそぼそと話すさま |
ぼそぼそとしたはっきり聞き取れない声でしゃべる.
用喃喃的难以听清的声音说话。 - 白水社 中国語辞典