日语在线翻译

ぺろっと

[ぺろっと] [perotto]

ぺろっと

读成:ぺろっと

中文:伸舌头舔
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

ぺろっと的概念说明:
用日语解释:ぺろっと[ペロット]
舌でぺろっとなめるさま

ぺろっと

读成:ぺろっと

中文:一转眼吃光,很快地吃完
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

ぺろっと的概念说明:
用日语解释:ぺろっと[ペロット]
食べ物をぺろっと平らげるさま

ぺろっと

读成:ぺろっと

中文:吐舌貌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ぺろっと的概念说明:
用日语解释:べろり[ベロリ]
舌をべろりと出すさま
用中文解释:吐舌貌
吐舌貌


彼はぺろっとなめた.

他舔了一舌头。 - 白水社 中国語辞典

彼はひび割れた唇を1度ぺろっとなめた.

他舔了一下干裂的嘴唇。 - 白水社 中国語辞典