へそくり
日
[へそくり]
[hesokuri]
へそくり
中文：私蓄
拼音：sīxù
中文：梯己
拼音：tīji
解説（家族の一人一人が）へそくり
中文：私房
拼音：sīfang
解説（家族がためた）へそくり
へそ繰り
读成：へそくり
中文：体己钱，私房钱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
へそ繰り的概念说明：
| 用日语解释： | へそくり[ヘソクリ] 費用を切り詰めてこっそりためたお金 |
| 用中文解释： | 私房钱,体己钱 缩减费用悄悄积蓄的钱 |
臍くり
读成：へそくり
中文：体己钱，私房钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
臍くり的概念说明：
| 用日语解释： | へそくり[ヘソクリ] 費用を切り詰めてこっそりためたお金 |
| 用中文解释： | 私房钱,体己钱 节约费用偷偷攒下来的钱 |
臍繰り
读成：へそくり
中文：体己钱，私房钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
臍繰り的概念说明：
| 用日语解释： | へそくり[ヘソクリ] 費用を切り詰めてこっそりためたお金 |
| 用中文解释： | 私房钱,体己钱 节约费用偷偷攒下来的钱 |
臍繰
读成：へそくり
中文：体己钱，私房钱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
臍繰的概念说明：
| 用日语解释： | へそくり[ヘソクリ] 費用を切り詰めてこっそりためたお金 |
| 用中文解释： | 私房钱,体己钱 缩减费用悄悄积蓄的钱 |
索引トップ用語の索引ランキング
へそくり．
私房钱
へそくり．
梯己钱 - 白水社 中国語辞典
へそくりをためる．
积攒梯己 - 白水社 中国語辞典