ふるいかす

日 [ふるいかす] [huruikasu]

读成：ふるいかす
中文：筛屑

もしかすると私が持っている資料は古いのかもしれない。

也许我手上的资料是旧的也说不定。 -

メンバを新しいクラスタに追加する一方で、既存の接続及び新しい接続を古いクラスタによりシームレスに処理する。

在成员被加入新集群时，现有连接和新连接被老集群无缝地处理。 - 中国語特許翻訳例文集

その後、古いクラスタに残ったメンバをアップグレードして、新しいクラスタに追加することができる。

存留在老集群中的成员可在随后被更新并被添加到新集群。 - 中国語特許翻訳例文集