读成:ふうふう
中文:呼哧呼哧地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ふうふう[フウフウ] ふうふうと苦しく息をするさま |
读成:ふうふう
中文:呼呼地吹
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ふうふう[フウフウ] ふうふうと息を吹きかけるさま |
用英语解释: | blowing in a blowing manner |
读成:ふうふう
中文:呼哧呼哧
中国語品詞擬音詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ふうふう[フウフウ] 苦しがってふうふう言うさま |
用英语解释: | painfully the condition of breathing with painful gasps |
晴れ後曇り,陣風風力3.
天晴转多云,阵风三级。 - 白水社 中国語辞典