ひけ目

[ひけめ] [hikeme]

ひけ目

读成： ひけめ

中文： 自卑感，劣等感
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ひけ目的概念说明：

用日语解释：	劣等感[レットウカン] 自分が他人より劣っていると思うこと
用中文解释：	劣等感 认为自己不如他人的想法
用英语解释：	inferiority complex the feeling of being inferior to other people

被験者の活動範囲の追跡システムの目的

被试验对象活动范围的追踪系统的目的 - 

（1）金文字の看板．（2）((貶し言葉))（堂々としているが実は内容のない）他人にひけらかすための名目・名称．

金字招牌 - 白水社 中国語辞典

（わざと仰々しくふるまって盛り場を通り過ぎる→）わざと気勢を上げて人の注目を集める，わざと自分をひけらかして耳目を集める．

招摇过市((成語)) - 白水社 中国語辞典