读成:なんなく
中文:轻而易举地,不费劲地,轻易地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 難なく[ナンナク] わけなく実現するさま |
用中文解释: | 轻易地,不费劲地,轻而易举地 太容易实现的情形 |
读成:なんなく
中文:轻而易举地,轻松地,不费力地,容易地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 難なく[ナンナク] わけなく実現するさま |
读成:なんなく
中文:轻而易举地,不费劲地,轻易地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 難なく[ナンナク] わけなく実現するさま |
用中文解释: | 轻易地,不费劲地,轻而易举地 太容易实现的情形 |
難なくこなす。
轻松搞定。 -
君でなくちゃダメなんだ。
非你不可。 -
何度となく指摘する.
多次地指出 - 白水社 中国語辞典