读成：どんぶらこ
中文：一沉一浮地漂流
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 漂う[タダヨ・ウ] 水中や空中に浮かんで,ゆらゆらとただようさま |
| 用中文解释： | 漂浮,飘荡 浮在水中或空中,摇曳地漂浮着的样子 |
| 用英语解释： | float the state of drifting in the air or water |
读成：どんぶらこ
中文：翻滚起浪
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | どんぶらこ[ドンブラコ] 水がどんぶらこと波打つさま |
| 用中文解释： | 翻滚起浪 形容水翻滚起浪 |
读成：どんぶらこ
中文：一沉一浮地漂流
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 漂う[タダヨ・ウ] 水中や空中に浮かんで,ゆらゆらとただようさま |
| 用中文解释： | 漂浮,飘荡 浮在水中或空中,摇曳地漂浮着的样子 |
| 用英语解释： | float the state of drifting in the air or water |
读成：どんぶらこ
中文：翻滚起浪
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | どんぶらこ[ドンブラコ] 水がどんぶらこと波打つさま |
| 用中文解释： | 翻滚起浪 形容水翻滚起浪 |