だし殻

[だしがら] [dasigara]

だし殻

读成： だしがら

中文： 茶根
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 泡过的茶叶
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

だし殻的概念说明：

用日语解释：	出し殻[ダシガラ] 茶を煎じ出したあとの茶がら
用中文解释：	茶根 煮茶后剩下的茶渣

---

だし殻

读成： だしがら

中文： 剩下的渣子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

だし殻的概念说明：

用日语解释：	出し殻[ダシガラ] 出し汁をとった残りかす
用中文解释：	(煮汤汁后)剩下的渣子 取走煮出的汤汁后所剩的渣子

口にくわえていた吸い殻を吐き出した．

吐去了叼在嘴上的烟头。 - 白水社 中国語辞典