だからと言って

[だからといって] [dakaratoitte]

だからと言って

读成： だからといって

中文： 但是
中国語品詞 接続詞
対訳の関係 完全同義関係

だからこそあなたに何度も同じことを繰り返して言っているのです。

所以才反复对你说用一件事。 - 

彼女はダンスができないんだから，踊れと言って困らせてはいけないよ．

她不会跳舞，就别难为她了。 - 白水社 中国語辞典

彼は目上だから，出かけて言ってちょっとご機嫌を伺わなければならない．

他是长辈，应该过去问讯一声。 - 白水社 中国語辞典