たでる

[たでる] [taderu]

たでる

读成： たでる

中文： 热敷，焐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

たでる的概念说明：

用日语解释：

たでる[タデ・ル] 薬湯の湯気で,おできや病気の箇所を蒸す

---

たでる

读成： たでる

中文： 烘烤船底
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

たでる的概念说明：

用日语解释：

たでる[タデ・ル] 虫害防止のため船底をあぶる

図中において、Δ1，Δ2，Δ3，Δ4は時間的に変動する周波数成分である。

在图10B到 10D中，Δ1、Δ2、Δ3和Δ4表示随时间波动的频率分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

この実例において、Δ1＞＞｜Δ2−Δ1｜及びΔ2＞＞｜Δ2−Δ1｜である。

在该例子中，Δ1＞＞ |Δ2-Δ1|且Δ2＞＞ |Δ2-Δ1|。 - 中国語 特許翻訳例文集

S21では最終視差ベクトル（Δx，Δy）が定められる。

在 S21中，定义最终视差矢量 (Δx，Δy)。 - 中国語 特許翻訳例文集