读成：たこつぼ
中文：猫耳洞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 蛸壷[タコツボ] 戦場で,兵士が身をかくすために掘った1人用の穴 |
| 用中文解释： | 猫耳洞 战场上,士兵为了藏身而挖掘的单人用战壕 |
| 用英语解释： | foxhole a hole dug by a soldier on a battlefield in order to hide himself |
读成：たこつぼ
中文：捕章鱼陶罐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 蛸壷[タコツボ] タコを捕らえるため,海底に沈めて用いる素焼きのつぼ |
| 用中文解释： | 捕章鱼陶罐 捕捉章鱼的时候,沉在海底的陶罐 |