ぜんまい
日
[ぜんまい]
[zenmai]
ぜんまい
中文：簧
拼音：huáng
中文：发条
拼音：fātiáo
ゼンマイ
读成：ぜんまい
中文：紫萁，薇
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
ゼンマイ的概念说明：
| 用日语解释： | 薇[ゼンマイ] ゼンマイというシダ植物 |
| 用中文解释： | 紫萁,薇 一种叫做紫萁或者薇的蕨类植物 |
| 用英语解释： | osmund a fern called osmund |
撥条
读成：ぜんまい，ばね
中文：弹簧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：上发条的装置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
撥条的概念说明：
| 用日语解释： | 捻子[ネジ] ぜんまいを巻く装置 |
| 用中文解释： | 弹簧 巻发条的装置 |
| 上发条的装置 上发条的装置 | |
| 用英语解释： | spring a device for winding a spring |
薇
读成：ぜんまい
中文：紫萁，薇
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
薇的概念说明：
| 用日语解释： | 薇[ゼンマイ] ゼンマイというシダ植物 |
| 用中文解释： | 紫萁,薇 一种叫做紫萁或者薇的蕨类植物 |
| 用英语解释： | osmund a fern called osmund |
索引トップ用語の索引ランキング
ぜんまい
读成： ぜんまい
中文： 发条、主动弹簧、螺旋形弹簧、螺簧
中文： 发条、主动弹簧、螺旋形弹簧、螺簧
索引トップ用語の索引ランキング
ぜんまいを巻く．
上发条
ぜんまいをいっぱいまで巻いた．
发条上满了。 - 白水社 中国語辞典
ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。
我是发条玩具小汽车的收藏家。 -