せみ時雨

[せみしぐれ] [semisigure]

せみ時雨

读成： せみしぐれ

中文： 阵雨声般的蝉声
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

せみ時雨的概念说明：

用日语解释：	せみ時雨[セミシグレ] たくさんのセミがいっぺんにあちこちで鳴きさわぐ声
用中文解释：	阵雨声般的蝉声 很多蝉同时这儿那儿地到处鸣叫吵闹的声音

---

せみ時雨

读成： せみしぐれ

中文： 蝉阵雨声般地叫
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

せみ時雨的概念说明：

用日语解释：

せみ時雨[セミシグレ] たくさんのセミがいっぺんにあちこちで鳴きさわぐこと