读成:すきなべ
中文:寿喜烧,鸡素烧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:日本式牛肉火锅
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | すき焼き[スキヤキ] スキヤキという日本料理 |
用中文解释: | 寿喜烧(日本菜);鸡素烧(日本菜);日本式火锅 称作寿喜烧的日本菜 |
用英语解释: | sukiyaki a Japanese food called sukiyaki |
读成:すきなべ
中文:平底浅锅
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | すき鍋[スキナベ] すき焼用の底の浅い鍋 |