しゃち

[しゃち] [syati]

シャチ

读成： しゃち

中文： 虎鲸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 逆戟鲸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

シャチ的概念说明：

用日语解释：	シャチ[シャチ] 鯱という海にいる動物
用英语解释：	grampus a sea animal, called grampus

---

社地

读成： しゃち

中文： 神社用地
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

社地的概念说明：

用日语解释：

社地[シャチ] 神社の敷地

---

車地

读成： しゃち

中文： 绞车
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 巻扬机
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

車地的概念说明：

用日语解释：	車地[シャチ] 車地という,綱を巻き上げる道具
用中文解释：	绞车 一种叫做"绞车"的,卷起绳子的工具

---

車知

读成： しゃち

中文： 绞车
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 巻扬机
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

車知的概念说明：

用日语解释：	車地[シャチ] 車地という,綱を巻き上げる道具
用中文解释：	绞车 一种叫做"绞车"的,卷起绳子的工具

しゃち

读成： しゃち
中文： 大海豚

---

シャチ

读成： しゃち
中文： 倒戟鲸、虎鲸、逆戟鲸、大海豚

気持ちがむしゃくしゃする．

抑郁不平 - 白水社 中国語辞典

かんしゃく持ち．

爆脾气 - 白水社 中国語辞典

会社の社長

公司的老板 -