しゃあつく
日
[しゃあつく]
[syaatuku]
しゃあつく
读成：しゃあつく
中文：不要脸
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文
中文：厚颜无耻
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
しゃあつく的概念说明：
| 用日语解释： | 鉄面皮[テツメンピ] 態度が図々しく,恥知らずなこと |
| 用中文解释： | 厚脸皮,厚颜无耻 态度厚脸皮,不知廉耻 |
しゃあつく
读成：しゃあつく
中文：骄傲自满，自以为是，骄傲自大
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
しゃあつく的概念说明：
| 用日语解释： | 思いあがり[オモイアガリ] 身の程知らずで生意気であること |
| 用中文解释： | 骄傲自满 指不知天高地厚骄傲自大 |
| 用英语解释： | conceit the characteristic of being conceited |
しゃあつく
读成：しゃあつく
中文：厚脸皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：不知羞耻的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
しゃあつく的概念说明：
| 用日语解释： | 鉄面皮[テツメンピ] 恥知らずの人 |
| 用中文解释： | 厚脸皮,不知羞耻的人 不知羞耻的人 |
感謝しても感謝し尽くすことができない，厚く感謝します．
感谢不尽
机は高さが2尺5寸ある．
桌子高二尺五寸。 - 白水社 中国語辞典
兄は翌日上海に着く．
家兄翌日即抵沪。 - 白水社 中国語辞典