ざんぶと

[ざんぶと] [zanbuto]

ざんぶと

读成： ざんぶと

中文： 扑通一声地，扑通扑通地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ざんぶと的概念说明：

用日语解释：

ざんぶと[ザンブト] ざんぶと水に飛び込むさま

彼らはひざざぶとんにひざをのせて祈った。

他膝盖跪在膝垫上祈祷。 - 

コンピュータ100は、PDL変換部150と、暗号化部152と、ユーザ情報取得部154と、ユーザ情報付加部156と、記憶制御部158と、を備える。

计算机 100包括 PDL转换部 150、加密部 152、用户信息获取部 154、用户信息附加部 156和存储控制部 158。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2に示すように、DPF1は、ユーザインターフェイス（I／F）10と、表示部11と、通信部12と、メディアカード部13と、記憶部14と、制御部15と、を備える。

如图 2所示，DPF1具备用户接口 (I/F)10、显示部 11、通信部 12、媒体卡部 13、存储部 14以及控制部 15。 - 中国語 特許翻訳例文集