ご座所
日
[ござしょ]
[gozasyo]
ご座所
读成：ござしょ
中文：宫室
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：天皇的居室
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
ご座所的概念说明：
| 用日语解释： | 御座所[ゴザショ] 天皇や貴人の居室 |
| 用中文解释： | 天皇的居室,宫室 天皇或贵人的居室 |
役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく．
在政府中谋个一官半职的好差使。
X座標、Y座標は当該頂点に対応する入力画像のX座標値、Y座標値で、Xi，Yjは図5（a）の入力画像の対応する頂点に記した番号iに対応している。
X坐标和 Y坐标是对应于该顶点的输入图像的 X坐标值和 Y坐标值，其中 Xi和 Yj是对应于图 5A所示的输入图像中编号为 i的对应顶点。 - 中国語 特許翻訳例文集
受け取りましたが、銀行口座と住民登録番号が無かったので、お知らせください。
收到了，但是因为没有银行账户和居民登记号码，所以请通知。 -