读成:ことなかれしゅぎ
中文:得过且过主义,多一事不如少一事主义,但求平安无事的消极主义
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 事なかれ主義[コトナカレシュギ] ことなかれ主義という,無事にことがすみさえすればよいという考え方 |
用中文解释: | 但求平安无事的消极主义 得过且过主义,指只要能够平安无事就行的想法 |
用英语解释: | immobilism a governmental policy consisting of the desire for a peaceful existance, called immobilism |