读成:こすっからい
中文:吝啬,敏于逐利
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:狡猾精明的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ずる賢い[ズルガシコ・イ] ずるがしこいさま |
用中文解释: | 奸诈狡猾 奸诈狡猾 |
用英语解释: | sly of a condition, cunning |
读成:こすっからい
中文:狡猾貌,奸诈貌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ずる賢い[ズルガシコ・イ] ずるがしこいさま |
用中文解释: | 奸诈的 奸诈狡猾的情形 |
用英语解释: | sly of a condition, cunning |
读成:こすっからい
中文:狡猾精明的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:吝啬,敏于逐利的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | ずる賢い[ズルガシコ・イ] ずるがしこいさま |
用中文解释: | 奸诈狡猾 形容奸诈狡猾 |
用英语解释: | sly of a condition, cunning |